ルーツツーリズム：体験型ツーリズムの特徴とつながり

ルーツツーリズムの特徴と体験型ツーリズムとのつながり
イグナツィオ・カロジェロ

前提

2024年は「イタリアのルーツの年」に指定されており、これは外務省が推進し、「ルーツツーリズム」に特化した特定のPNRRプロジェクトによって支援されている取り組みです。この記事では、次の質問に答えようとします。

ルーツツーリズムとは何ですか？
この観光形態を特徴付ける特徴は何ですか?
ルーツツーリズムは体験型ツーリズムなのでしょうか？
ルーツツーリズムの主な専門家は誰ですか?

1. ルーツツーリズムとは

Il ルーツ旅行ガイドは、起源、帰還、祖先または系図の観光としても知られており、ユニークで有意義な体験を提供します。それは主に、何年も離れていた後に出身国に戻る移民、または家族の故郷について探索して学びたいと望む子孫によって特徴付けられます。故郷への旅は、多くの場合、個人的な発見と、自分の過去や家族の歴史とのつながりを探る旅になります。

したがって、考えられる定義は次のようになります。

ルーツ旅行ガイド: ルーツツーリズムは、人々が自分たちの文化的および系図的遺産を探索し、それとつながることを可能にする、パーソナライズされた有意義な旅行の形です。このタイプの観光には、家族の歴史や文化的起源に関連する場所を訪問し、個人的な発見、自分のルーツとの再接続、アイデンティティを深めるユニークな体験を提供することが含まれます。ルーツツーリズムは、体験型観光の要素を統合することで、旅行の感情的かつ個人的な側面と、地元のアイデンティティの学習と没入を組み合わせ、従来の観光を超えたユニークで有意義な体験を提供します。

与えられた定義は、個人化された有意義な旅行の側面だけでなく、旅行者が自分の出身地や家族の歴史と確立する感情的および文化的なつながりも強調しています。

さらに、体験型観光要素を組み込むことで体験がさらに豊かになり、旅行者は訪れた場所の文化や伝統にどっぷり浸ることができます。このアプローチにより、旅はルーツへの回帰だけでなく、個人的な発見、文化の豊かさ、そしてアイデンティティの深化の旅でもあることが保証されます。

2. ルーツツーリズムの特徴とは

ルーツツーリズムに基づく観光オファーは、旅行者にとってユニークで魅力的なものとなる独特の特徴を示しています。以下に主なものをいくつか示します。

カスタマイズ: オファーは、旅行者の家族歴、文化的出身、特定のリクエストに適応するために、高度にパーソナライズされている必要があります。これには、家族の出身地や旅行者の文化にとって重要な史跡を含む、オーダーメイドの旅程が含まれる場合があります。このパーソナライゼーションは、単に場所を訪れるだけではありません。それは旅行者の個人史と家族史への旅です。
文化的および系譜的ルーツとのつながり：自分の起源の発見または再発見に焦点を当てています。旅行者は、先祖の出生地、住んでいた家、または家族や文化遺産に直接関係するその他の場所を訪れることができます。それは本質的に、「」と呼べるものを創造するという問題です。文化的な没入体験」: アクティビティでは、旅行者が訪問先の文化や伝統に浸れるようにする必要があります。
感情と学習の経験: 旅は、家族の物語、地元の伝統、言語、芸術の発見を通じて、深い感情と重要な学習の瞬間によって豊かになります。過去との再接続によって与えられる強い感情的な要素があります。
地域社会との交流：地域社会との関わりが強い。旅行者は、地元住民と交流し、文化的・伝統的な行事に参加し、祖先が暮らしていた日常生活を体験する機会があります。これには、地元のイベントへの参加、博物館や史跡への訪問、伝統芸術や工芸品に関するワークショップ、地元コミュニティとの会合などが含まれる場合があります。
系図調査と歴史的裏付け：家系図の調査と地元の歴史の専門家との協力は、旅行者の経験を大幅に豊かにし、過去を発見し、それとつながることを可能にします。これには、アーカイブ、歴史的文書の参照、または系図学者との協力が含まれる場合があります。
持続可能性と地元文化の尊重: ルーツツーリズムのアプローチは、持続可能性と環境と地元文化の尊重を重視しています。これには、地域経済を支援し、訪問先のコミュニティへの悪影響を回避することが含まれます。
ストーリーテリングとナレーション: ストーリーテリングの芸術は、旅行者をその個人的な歴史や訪れた場所の歴史と結びつけるための強力なツールとなり得ます。魅力的で意味のある物語を使用すると、旅行の感情的および文化的影響を高めることができます。
統合的アプローチ: 文化遺産解釈の概念に典型的な総合的なビジョンでは、有形と無形の両方の地元文化のあらゆる側面を、相互に接続された全体の一部として考慮します。このアプローチは、言語から風景に至るまで、あらゆる文化的要素がコミュニティの独自のアイデンティティを定義するのに役立つことを認識しています。

要約すると、ルーツツーリズムは、旅行に対する総合的なアプローチで、非常に個人的で有意義な旅行体験を提供し、旅行者が文化的および系図的遺産を探索し、過去との感情的なつながりを確立し、自分たちの起源と歴史に関する詳細な情報を学ぶことができるようにします。地元の文化。

3. ルーツツーリズムと体験型ツーリズムの関係

ルーツツーリズムとは、本質的には「ルーツツーリズムエクスペリエンス」と呼ばれる体験型観光です。体験原則に関連して、ルーツツーリズムは、ルーツツーリズムの特徴的な要素を体験原則と融合させ、強い感情的な影響を与える旅行を生み出すことができるはずです。

多感覚: ルーツツーリズムには、発祥の地特有の音、画像、匂い、味を通じてゲストを自分のルーツに結び付け、すべての感覚を刺激することを目的とした体験を含める必要があります。
地域のアイデンティティ: ルーツツーリズムに不可欠なルーツツーリズムの提供物は、訪問者がその起源を探索しつながりを持てるように、訪問先の文化的および歴史的アイデンティティの独特の要素を強調および強化する必要があります。
独自性: 提供されるそれぞれの体験は、訪問者の個人的な歴史とルーツを反映し、ユニークでパーソナライズされたものでなければならず、それぞれの旅行をユニークで繰り返しのないものにする必要があります。
人間関係: ルーツツーリズムのオファーには、旅行者の経験を豊かにする家族や個人の物語の共有を促進する、地元コミュニティとの本物の出会いが含まれている必要があります。
直接参加: 文化的および伝統的な活動への訪問者の積極的な参加を奨励し、出身地の文化をただ観察するのではなく「体験」できるようにします。
経験に基づく学習：ワークショップやガイドツアー等の対話型の方法により、自らのルーツである歴史・文化・伝統を積極的に学ぶ活動を推進します。
テーマ別アプローチ: 家族の歴史、家系図、特定の文化的伝統など、ルーツツーリズムのさまざまな側面を反映したテーマ別の旅程を作成します。
美的アプローチ: 提供される旅程や体験の美的側面に配慮し、訪問者のルーツにつながる場所の信頼性と美しさを反映する雰囲気を作り出します。
Intrattenimento: 地元の物語に関連した伝統的な音楽や演劇など、敬意を払い、体験の文化的および歴史的価値を強化するエンターテイメント要素を統合します。
イマージョン: 没入型テクニックを使用して、訪問者をそのルーツとその場所の文化に完全に没入させ、訪問者をその起源と深く結び付ける多感覚のコンテキストを作成します。

4. ルーツツーリズムのプロフェッショナルたち

ルーツ観光マネージャー (VI レベル EQF)

「ルーツツーリズムマネージャー」は、旅行者が文化的および系図的遺産を探索し、それとつながることを可能にする旅行体験の作成と管理を専門とする専門家です。このマネージャーは、体験型観光の原則を統合することで、地元のアイデンティティに深く浸り、すべての感覚を刺激し、訪問者を積極的に巻き込むユニークでパーソナライズされた旅程を開発します。

彼のスキルは、歴史的および家系図の研究から、多感覚、アクティブな学習、文化的エンターテイメントを重視したテーマ別旅程の計画まで多岐にわたります。彼は、美学、独自性、人間的交流を組み合わせた総合的なアプローチを推進し、すべての旅が単なるツアーではなく、豊かな感情的および文化的な冒険となることを保証します。このようにして、ルーツツーリズムマネージャーは、旅行者の起源の発見を促進するだけでなく、異文化の理解も促進し、より意識的で有意義な観光に貢献します。

本質的に、ルーツ観光マネージャーは、歴史的および文化的知識と観光管理スキルを組み合わせて、旅行者が自分の文化的起源やアイデンティティとつながることができる、パーソナライズされた非常に有意義な旅行体験を生み出す専門家です。

ルーツツーリズムオペレーター（VレベルEQF）

ルーツツーリズムオペレーターは、自分の文化的および系図的起源の発見に焦点を当てた旅行の企画を専門とする専門家です。この図は次のことを扱います。

パーソナライズされた旅程の計画: 顧客が先祖の出身地を探索できるオーダーメイドの旅行を作成します。
系図調査で協力する: クライアントやその他の関係者が家族のルーツを調査するのを支援し、場合によっては地元の歴史の専門家や系図学者と協力します。
文化的および歴史的ガイド: 訪問地域の文化的、歴史的情報と洞察を提供します。
地域社会との交流： 旅行者と地元コミュニティ間の交流を促進し、本物の文化体験を実現します。

「ルーツツーリズムマネージャー」と「ルーツツーリズムオペレーター」の役割を比較すると、いくつかの重要な違いを区別する必要があります。

責任範囲: Radici 観光マネージャーは、観光旅行日程の全体的な計画と管理に焦点を当てた、より戦略的かつハイレベルな役割を担っています。一方、Radici Tourism Operator は、特定の旅行やアクティビティの実際的な組織化と実行に重点を置いています。
オファーの開発に焦点を当てる: マネージャーは観光オファー全体の作成と革新により深く関与し、オペレーターはパーソナライズされた旅程の計画と作成に専念します。
利害関係者とのやり取り: どちらも地元コミュニティや専門家と協力しますが、マネージャーは利害関係者との関係を管理し、観光客のオファーの全体的な評価においてより幅広い役割を担っています。

要約すると、Radici Tourism Manager は、より幅広いレベルでのプランナーおよび戦略家として機能し、オペレーターは旅行体験の実施と実際的な管理に焦点を当てます。

以下は、AIPTOC が採用した、これらの専門家に必要なタスクとスキルを含むスキームです。

イグナツィオ・カロジェーロ – AIPTOC – イタリア観光専門家および文化運営者協会の会長。イタリア製ビジネス省 (旧 MISE) の、サービスの品質および専門資格の証明書を発行する専門協会のリストに含まれている協会 – info@aiptoc.it

前景に