Cappella Rutelli – Palermo
A cura di Ignazio Caloggero
L’incontro fra architettura funeraria islamica e simbolismo cristiano: la Deposizione, la cupola, la soglia e la rappresentazione del passaggio dalla morte alla speranza
Sintesi iniziale
LaCappella Rutelli, situata nelCimitero di Sant’Orsola (Camposanto di Santo Spirito)a Palermo, costituisce una delle testimonianze più originali dell’architettura funeraria siciliana fra Ottocento e Novecento. Progettata dall’architettoErnesto Armòintorno al 1900 per la famiglia Rutelli, si distingue per un linguaggio architettonico che combina riferimenti all’architettura funeraria islamica, elementi decorativi di gusto orientalista e un programma figurativo esplicitamente cristiano.
L’edificio presenta una pianta quadrata, facciate organizzate attraverso archi trilobati, decorazioni geometriche, motivi amuqarnase un’alta cupola conclusa da una croce greca. La facciata principale comprende un’immagine della Madonna e un bassorilievo bronzeo raffigurante laDeposizione di Cristo, attribuito allo scultoreMario Rutelli(1859–1941), appartenente alla famiglia committente e sepolto nella cappella.
Il monumento presenta due accessi distinti: quello principale conduce allo spazio superiore, mentre quello posteriore permette di raggiungere la cripta funeraria, destinata a ospitare le sepolture familiari.
L’interesse del bene nell’ambito dell’Esoterismo Culturalederiva soprattutto dalla compresenza di differenti linguaggi architettonici e simbolici.
Il primo appartiene alla tradizione dell’architettura funeraria islamica, richiamata attraverso la forma della cupola, l’articolazione delle facciate e l’utilizzo di elementi decorativi derivati dal repertorio mamelucco.
Il secondo appartiene alla tradizione cristiana, resa esplicita dalla croce, dall’immagine mariana e dalla rappresentazione della Deposizione.
Il terzo riguarda la particolare organizzazione dello spazio funerario, nella quale la cappella e la cripta costituiscono ambienti distinti ma funzionalmente collegati. La relazione fra i due livelli permette una lettura fondata sul rapporto fra sepoltura, commemorazione e speranza nella vita ultraterrena.
Particolarmente significativo è il programma figurativo della facciata principale. LaDeposizione di Cristorappresenta il momento nel quale il corpo di Gesù viene accolto da Maria e dagli altri personaggi presenti sul Golgota, dopo la morte sulla croce.
La scena appartiene alla tradizione iconografica della Passione, ma assume un significato particolarmente intenso nel contesto funerario.
Il corpo di Cristo, sostenuto e accolto dalle figure dolenti, diventa infatti il centro di una rappresentazione nella quale il dolore umano viene collegato alla speranza religiosa della resurrezione.
La composizione scultorea introduce quindi una relazione fra la memoria della morte di Cristo e quella dei defunti custoditi nella cappella.
Un contributo fondamentale alla conoscenza dell’edificio è costituito dallo studio diVincenza Garofalo,Mamluk Reproductions: Survey and Analysis of Tombs in the Cemetery of Sant’Orsola in Palermo, pubblicato nel 2016 nel volumeThe Myth of the Orient. Architecture and Ornament in the Age of Orientalism.
L’autrice analizza la cappella attraverso un rilievo tridimensionale e un confronto con alcuni mausolei mamelucchi del Cairo, individuando corrispondenze nelle forme architettoniche e nei sistemi decorativi.
Lo studio permette di riconoscere la cappella come espressione dell’Orientalismo architettonico siciliano, una corrente culturale nella quale architetti e artisti rielaborarono modelli provenienti dall’architettura islamica all’interno di edifici destinati a funzioni differenti.
Questa caratteristica costituisce il principale elemento di originalità del monumento.
La cappella non presenta semplicemente decorazioni appartenenti a tradizioni differenti, ma una composizione nella quale forme architettoniche di ascendenza islamica vengono utilizzate per custodire e comunicare un programma religioso cristiano.
Il significato del bene emerge quindi attraverso un processo interpretativo capace di distinguere le origini dei differenti repertori e di comprendere la loro rielaborazione nell’ambiente culturale palermitano di fine Ottocento.
La classificazione prevalente proposta è quella dell’Esoterismo Interpretativo, poiché il monumento permette una lettura pluristratificata fondata sulle relazioni fra architettura, simbolismo cristiano, memoria funeraria e trasmissione interculturale delle forme.
La presenza di un programma architettonico intenzionale è documentata, ma non risulta attualmente riconoscibile una specifica volontà di introdurre contenuti esoterici in senso progettuale.
Denominazione:Cappella Rutelli.
Tipologia:Bene culturale materiale – Cappella funeraria gentilizia con cripta, apparato architettonico orientalista, decorazioni plastiche e rilievo bronzeo cristologico.
Localizzazione:Palermo, Cimitero di Sant’Orsola (Camposanto di Santo Spirito), Viale del Servo di Dio Giacomo Gaglione.
Datazione:Intorno al 1900; edificio già documentato in una pubblicazione del dicembre 1900.
Committenza:Famiglia Rutelli.
Progettista:Ernesto Armò (1867–1924).
Realizzazione:Impresa di Giovanni Rutelli, con il contributo di maestranze specializzate nella lavorazione della pietra.
Apparato scultoreo:Mario Rutelli (1859–1941), attribuzione sostenuta dal confronto fra il bassorilievo bronzeo e un’opera in gesso catalogata a suo nome.
Materiale architettonico:Pietra di Melilli, secondo la descrizione pubblicata nel 1900.
Caratteristiche principali:Pianta quadrata, cupola sopraelevata, archi trilobati, motivi a muqarnas, decorazioni a conchiglia, immagine della Madonna, Deposizione di Cristo, cripta funeraria.
Funzione originaria e attuale:Cappella funeraria familiare e luogo di sepoltura.
Contesto storico-culturale:Palermo fra XIX e XX secolo; Eclettismo, Orientalismo architettonico, cultura funeraria cristiana e rinnovamento delle arti decorative.
Classificazione proposta del Patrimonio Culturale Esoterico:Esoterismo Interpretativo.
Scheda madre:Cimitero di Sant’Orsola (Camposanto di Santo Spirito) – Palermo.
1. Presentazione del bene
La Cappella Rutelli sorge all’interno del Camposanto di Santo Spirito, in un settore del cimitero caratterizzato dalla presenza di monumenti funerari realizzati fra la fine dell’Ottocento e i primi decenni del Novecento.
La sua architettura si distingue immediatamente da quella di molte cappelle gentilizie dello stesso periodo.
Mentre numerosi monumenti palermitani utilizzano modelli neoclassici, neogotici o rinascimentali, la cappella Rutelli presenta un linguaggio caratterizzato da forme riconducibili alla tradizione architettonica islamica.
Il riferimento emerge soprattutto nell’articolazione della cupola e nella configurazione delle facciate.
L’edificio assume una forma compatta, sviluppata verticalmente.
La pianta è quadrata, mentre il corpo superiore si conclude attraverso una cupola elevata sopra un sistema di raccordo a gradoni.
La facciata principale presenta una composizione dominata da un grande elemento trilobato, all’interno del quale sono collocati l’ingresso e differenti decorazioni.
Un tondo con l’immagine della Madonna introduce un riferimento immediatamente riconoscibile alla tradizione cristiana.
La presenza dellaDeposizione di Cristo, realizzata in bronzo, rafforza ulteriormente il significato religioso della struttura.
Le facciate laterali riprendono l’organizzazione di quella principale, sostituendo alcuni elementi figurativi con decorazioni a conchiglia.
La cupola è coronata da una croce greca, che identifica chiaramente la funzione cristiana della cappella.
Il complesso presenta inoltre una cripta sotterranea, destinata alle sepolture della famiglia.
Il rapporto fra cappella superiore e ambiente funerario inferiore costituisce un elemento importante dell’organizzazione spaziale.
La struttura permette infatti di distinguere il luogo della commemorazione da quello della deposizione dei defunti.
La relazione fra questi spazi appartiene alla tradizione dell’architettura funeraria cristiana, ma offre anche un’importante possibilità di lettura simbolica.
L’architettura diventa il punto di incontro fra differenti dimensioni dell’esperienza umana: il ricordo, il dolore, la preghiera e la speranza.
2. Inquadramento storico
2.1 La Palermo di fine Ottocento
La realizzazione della cappella appartiene a una fase particolarmente importante della storia artistica palermitana.
Fra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento, la città attraversò un periodo di trasformazione architettonica e culturale.
Accanto alle forme tradizionali del Neoclassicismo e dell’Eclettismo si svilupparono nuovi linguaggi, collegati al Liberty e all’Art Nouveau.
Il rinnovamento riguardò gli edifici pubblici, le residenze aristocratiche, i villini borghesi e anche l’architettura funeraria.
Il Camposanto di Santo Spirito divenne uno dei luoghi nei quali gli architetti sperimentarono nuove composizioni, combinando forme storiche e soluzioni decorative innovative.
La cappella Rutelli appartiene a questo contesto, ma presenta una caratteristica particolare: il recupero di modelli orientali, in particolare dell’architettura mamelucca.
La scelta si inserisce nella più ampia cultura dell’Orientalismo europeo, caratterizzata da un crescente interesse per l’architettura, l’arte e le forme decorative dei territori islamici.
2.2 Ernesto Armò e il progetto della cappella
La cappella fu progettata dall’architettoErnesto Armò, nato a Palermo nel 1867 e morto nel 1924.
Armò apparteneva all’ambiente professionale collegato a Ernesto Basile e alla cultura architettonica palermitana di fine Ottocento.
Secondo Vincenza Garofalo, il rapporto con Basile costituisce un elemento importante per comprendere il linguaggio della cappella.
L’interesse per i repertori orientali era infatti presente nell’ambiente artistico e architettonico siciliano, anche in relazione alla riscoperta dell’architettura arabo-normanna.
Il progetto della cappella può quindi essere collocato all’interno di questa stagione culturale.
Armò non si limita a riprodurre un edificio antico, ma rielabora forme appartenenti alla tradizione islamica per adattarle alla funzione di una cappella funeraria cristiana.
2.3 La famiglia Rutelli e la realizzazione dell’edificio
La cappella fu commissionata dalla famiglia Rutelli, che occupava una posizione significativa nella vita artistica e professionale palermitana.
La realizzazione materiale dell’edificio fu affidata all’impresa diGiovanni Rutelli, attiva nel settore delle costruzioni e della lavorazione della pietra.
La famiglia era collegata anche allo scultoreMario Rutelli, autore di importanti opere monumentali a Palermo e in altre città italiane.
La compresenza di competenze architettoniche, costruttive e scultoree contribuì alla realizzazione di un monumento particolarmente curato.
Un riferimento storico fondamentale è costituito dall’articoloLa Cappella Gentilizia Rutelli, pubblicato nel dicembre 1900 sulla rivista «L’Edilizia moderna», anno IX, fascicolo 12, p. 92, tavola LVII.
La pubblicazione descrive la cappella come un edificio a pianta quadrata, realizzato in pietra di Melilli e dotato di una cripta con ventisette loculi.
Il documento costituisce una testimonianza particolarmente importante perché è contemporaneo alla costruzione e permette di confermare la datazione dell’edificio.
2.4 Mario Rutelli e il programma scultoreo
Uno degli elementi più significativi della cappella è costituito dal bassorilievo bronzeo raffigurante laDeposizione di Cristo. L’opera è attribuita aMario Rutelli, scultore palermitano attivo fra la seconda metà dell’Ottocento e i primi decenni del Novecento.
Rutelli appartiene alla generazione di artisti che contribuirono al rinnovamento della scultura monumentale italiana. Fra le sue opere più note figurano le sculture della Fontana delle Naiadi di Roma e importanti interventi decorativi per edifici monumentali palermitani.
La sua attività comprende anche opere funerarie e soggetti religiosi.
LaDeposizionedella cappella familiare presenta un linguaggio caratterizzato da una forte intensità emotiva.
Le figure non sono rappresentate in una composizione rigidamente statica, ma partecipano al momento del dolore attraverso gesti e movimenti differenti.
Il corpo di Cristo costituisce il centro della scena, mentre i personaggi circostanti manifestano il proprio coinvolgimento attraverso il contatto fisico.
2.5 La versione in gesso della Deposizione
Un elemento particolarmente interessante riguarda l’esistenza di un pannello in gesso attribuito a Mario Rutelli, conservato nell’Oratorio di Santa Caterina d’Alessandriaa Palermo. Il manufatto è registrato nel Catalogo generale dei beni culturali con il codice1900264882. La scheda catalografica attribuisce l’opera allo scultore e ne colloca la realizzazione fra il 1930 e il 1940, sulla base di considerazioni stilistiche.
Tuttavia, il confronto con il bassorilievo bronzeo della cappella Rutelli introduce un problema cronologico. Il bronzo era infatti già presente sulla facciata nel dicembre 1900, quando l’edificio fu pubblicato sulla rivista «L’Edilizia moderna».
L’approfondimento diCécile Lambert,La Deposizione della cappella Rutelli, pubblicato suCimiteri di Palermoil 3 ottobre 2021, evidenzia questa circostanza e propone di riconoscere nel gesso una versione collegata alla realizzazione del bronzo.
Il rapporto fra le due opere appare particolarmente significativo. La composizione è sostanzialmente analoga, ma il gesso presenta due figure supplementari in posizione laterale, assenti nel rilievo bronzeo. Questa differenza suggerisce un processo di elaborazione compositiva nel quale l’artista concentrò progressivamente l’attenzione sul corpo di Cristo e sui personaggi direttamente coinvolti nella Deposizione. La datazione esatta del gesso e la sua posizione nella sequenza esecutiva richiedono quindi un approfondimento specifico, mentre la presenza del bronzo nel 1900 costituisce un dato documentariamente fondato.
2.6 Mario Rutelli e la memoria familiare
Mario Rutelli morì nel 1941 e fu sepolto nella cappella familiare. La presenza della sua sepoltura conferisce un ulteriore significato al complesso. La cappella non rappresenta soltanto un’opera collegata alla famiglia dello scultore. Diventa anche un luogo nel quale la memoria dell’artista è conservata all’interno di un monumento caratterizzato da un programma figurativo riconducibile alla sua attività.
Il rapporto fra opera d’arte e sepoltura assume quindi una particolare rilevanza. LaDeposizionerappresenta il dolore della morte di Cristo, ma partecipa anche alla costruzione della memoria funeraria della famiglia e, successivamente, dello stesso artista.
3. Architettura e organizzazione dello spazio
3.1 La pianta quadrata
La cappella presenta una pianta sostanzialmente quadrata.
Le descrizioni storiche indicano un lato di circa 4,20 metri, mentre il rilievo metrico pubblicato da Vincenza Garofalo restituisce una misura prossima ai quattro metri.
La differenza dipende probabilmente dalle diverse modalità di misurazione e rappresentazione dell’edificio.
Il quadrato costituisce la figura geometrica di base sulla quale viene organizzata la struttura.
La scelta permette di costruire un ambiente compatto, nel quale i quattro fronti partecipano a una composizione sostanzialmente unitaria.
Nella storia dell’architettura, la pianta quadrata è stata utilizzata frequentemente anche per edifici funerari a cupola.
Il suo impiego nella cappella Rutelli risponde quindi a una tradizione costruttiva riconoscibile, che contribuisce alla regolarità della composizione.
3.2 Il rapporto fra corpo quadrato e cupola
La struttura superiore costituisce uno degli elementi più caratteristici del monumento.
Il corpo quadrangolare è collegato alla cupola attraverso un sistema di raccordo articolato, che permette il passaggio dalla configurazione geometrica inferiore alla copertura curva.
La cupola presenta uno sviluppo verticale particolarmente accentuato.
Secondo il rilievo pubblicato da Vincenza Garofalo, l’altezza complessiva dell’edificio raggiunge circa 12,40 metri, compresa la croce.
Il rapporto fra la relativa compattezza della pianta e lo sviluppo verticale della copertura conferisce alla cappella una particolare monumentalità.
Questa composizione appartiene a un repertorio nel quale la cupola diventa il principale elemento di riconoscimento dell’edificio.
3.3 Le facciate e gli archi trilobati
Le facciate sono articolate attraverso un sistema di forme geometriche e decorative.
L’elemento più riconoscibile è costituito dall’arco trilobato, che incornicia gli accessi e gli elementi ornamentali.
La forma trilobata appartiene a un repertorio architettonico diffuso in differenti tradizioni mediterranee ed europee.
Nel caso della cappella, essa viene utilizzata all’interno di una composizione di gusto orientalista.
La ripetizione degli elementi contribuisce a creare continuità fra i differenti fronti.
3.4 I motivi a muqarnas
Un elemento particolarmente significativo è costituito dalla presenza di motivi amuqarnas.
Lemuqarnassono strutture decorative tridimensionali sviluppate nell’architettura islamica, composte attraverso la ripetizione di nicchie e superfici geometriche.
Nella tradizione storica possono svolgere funzioni decorative e contribuire al passaggio fra superfici architettoniche differenti.
La loro geometria permette inoltre la creazione di particolari effetti di luce e ombra.
Vincenza Garofalo documenta la presenza di questo repertorio nella cappella Rutelli.
Il motivo introduce un riferimento riconoscibile alla cultura architettonica islamica.
Nel contesto della cappella, tuttavia, esso appartiene alla rielaborazione orientalista di fine Ottocento.
3.5 La facciata principale
La facciata principale comprende l’ingresso superiore della cappella.
La porta è inserita in una composizione decorativa articolata attraverso elementi trilobati, rilievi e motivi geometrici.
Nella parte superiore compare un tondo con una rappresentazione della Madonna.
L’immagine mariana introduce un riferimento religioso cristiano immediatamente riconoscibile.
Un altro elemento importante è costituito dalla scrittaRUTELLI, che identifica la famiglia titolare della sepoltura.
Sotto l’iscrizione si trova il bassorilievo bronzeo della Deposizione.
3.6 Le facciate laterali e le conchiglie
Le facciate laterali riprendono la struttura compositiva del prospetto principale.
Al posto dell’immagine mariana compaiono decorazioni a forma di conchiglia.
La presenza della conchiglia appartiene a un repertorio ornamentale ampiamente diffuso nell’architettura europea e mediterranea.
Nel caso della cappella Rutelli, la sua funzione primaria è decorativa, ma la collocazione all’interno di un edificio funerario permette di sviluppare alcuni confronti simbolici.
3.7 I due ingressi e la cripta
La cappella presenta due ingressi distinti. Quello principale conduce allo spazio superiore. Il secondo, posto sul retro, permette di raggiungere la cripta sotterranea.
Secondo la descrizione pubblicata nel 1900, la cripta comprendeva ventisette loculi.
Questa organizzazione permette di distinguere il luogo della commemorazione da quello della deposizione dei defunti.
La presenza dei due accessi risponde anzitutto a esigenze funzionali.
Dal punto di vista interpretativo, introduce però una relazione significativa fra spazio visibile della memoria e spazio sotterraneo della sepoltura.
3.8 La croce greca di coronamento
La cupola è conclusa da una croce greca.
La croce costituisce il principale simbolo del cristianesimo.
La sua collocazione al vertice dell’edificio contribuisce a identificare la funzione religiosa della cappella.
La presenza di un simbolo cristiano sopra un’architettura ispirata a modelli funerari islamici costituisce uno degli elementi più significativi della composizione.
Il linguaggio architettonico e quello religioso appartengono a tradizioni differenti, ma sono integrati all’interno di un medesimo monumento.
4. Il programma iconografico della Deposizione
4.1 Il soggetto cristologico
LaDeposizione di Cristorappresenta il momento successivo alla morte di Gesù sulla croce.
Il racconto evangelico descrive il coinvolgimento di Giuseppe d’Arimatea e, secondo il Vangelo di Giovanni, di Nicodemo nella preparazione della sepoltura.
La tradizione artistica successiva sviluppò il soggetto attraverso la presenza di Maria, dell’apostolo Giovanni, di Maria Maddalena e di altre figure dolenti.
La scena appartiene quindi a un repertorio nel quale la narrazione evangelica viene ampliata attraverso la devozione e la rappresentazione emotiva.
Nel rilievo della cappella Rutelli, il corpo di Cristo costituisce il centro della composizione.
Intorno a esso si raccolgono sette personaggi.
Le figure partecipano al momento della morte attraverso gesti di dolore, assistenza e commiato.
4.2 Il corpo di Cristo
Il corpo del Redentore costituisce il principale elemento della scena.
La sua posizione concentra l’attenzione dello spettatore sul momento della perdita.
La composizione non privilegia una rappresentazione astratta del sacrificio, ma la dimensione concreta del corpo umano.
Il dolore viene comunicato attraverso il contatto fisico.
Le figure si avvicinano a Cristo, lo sostengono e ne accompagnano la deposizione.
Questa scelta appartiene a un linguaggio scultoreo caratterizzato da forte intensità espressiva.
Nel contesto funerario il significato acquista particolare importanza.
Il corpo di Cristo diventa un riferimento religioso attraverso il quale viene rappresentata anche l’esperienza umana della morte.
4.3 La Madonna e il dolore materno
La figura di Maria costituisce uno degli elementi emotivamente più intensi della scena.
La madre accoglie il corpo del figlio morto.
Il gesto appartiene alla tradizione iconografica della compassione e della partecipazione al dolore.
La figura materna assume una dimensione profondamente umana.
Il dolore della Madonna viene presentato attraverso un linguaggio capace di creare una relazione immediata con l’esperienza della perdita.
Nel contesto di una cappella funeraria, questa rappresentazione assume un significato particolarmente diretto.
La memoria dei defunti viene posta in relazione con una delle immagini più riconoscibili del dolore cristiano.
4.4 Le figure dolenti
Le figure raccolte intorno al corpo di Cristo partecipano attivamente alla scena.
I loro gesti comprendono il sostegno, il contatto, la preghiera e il commiato.
La composizione non presenta personaggi completamente separati.
Le figure formano un gruppo nel quale il dolore diventa un’esperienza condivisa.
Questo elemento permette di riconoscere il significato comunitario della scena.
La morte non riguarda soltanto la persona scomparsa.
Coinvolge anche coloro che rimangono e che devono confrontarsi con la perdita.
4.5 La scala della Deposizione
Nella composizione è riconoscibile anche una scala, collegata all’atto materiale della deposizione del corpo dalla croce.
La scala appartiene alla tradizione iconografica della Passione.
Il suo significato primario è narrativo e funzionale.
Essa rende possibile il passaggio del corpo di Cristo dalla croce al luogo della sepoltura.
Dal punto di vista interpretativo, la scala introduce anche un’immagine del movimento fra differenti livelli.
Nel contesto cristiano, tale movimento può essere confrontato con il rapporto fra umiliazione, morte e successiva glorificazione di Cristo.
Il valore simbolico emerge quindi dalla relazione fra funzione narrativa e significato religioso della vicenda.
4.6 Il confronto fra gesso e bronzo
Il confronto fra il modello in gesso conservato nell’Oratorio di Santa Caterina d’Alessandria e il bronzo della cappella Rutelli costituisce un elemento particolarmente significativo.
La composizione del gesso comprende due personaggi supplementari sulla destra, rappresentati in atteggiamento di preghiera.
Nel bronzo queste figure non compaiono.
La loro assenza contribuisce a concentrare maggiormente l’attenzione sul corpo di Cristo e sulle figure direttamente coinvolte nella Deposizione.
La differenza permette di comprendere come una variazione compositiva possa modificare la percezione del significato.
Una scena caratterizzata da un numero maggiore di personaggi può essere trasformata in una rappresentazione più concentrata sul dolore e sul commiato.
Il confronto costituisce inoltre un interessante esempio di come la ricerca iconografica debba essere accompagnata dalla verifica della documentazione storica.
5. Indicatori di potenziale simbolismo
5.1 La cappella come spazio di mediazione fra vita e morte
Il primo indicatore riguarda la funzione funeraria della cappella.
L’edificio costituisce uno spazio nel quale la memoria dei defunti viene mantenuta attraverso architettura, immagini e pratiche commemorative.
La presenza della cripta introduce una dimensione materiale direttamente collegata alla sepoltura.
La cappella superiore rappresenta invece lo spazio nel quale la morte può essere ricordata e interpretata attraverso il linguaggio religioso.
La relazione fra i due ambienti permette una lettura fondata sul rapporto fra corpo, memoria e speranza.
Nella tradizione cristiana, il sepolcro non costituisce soltanto il luogo della deposizione.
È anche uno spazio nel quale si esprime la fede nella resurrezione.
5.2 La Deposizione come rappresentazione del passaggio
La Deposizione rappresenta un momento di transizione.
Il corpo di Cristo viene separato dalla croce e preparato per la sepoltura.
La scena si colloca quindi fra la morte e la deposizione nel sepolcro.
Nel racconto cristiano, questo momento precede l’evento della resurrezione.
La composizione acquista così una particolare forza simbolica.
Il dolore viene rappresentato in tutta la sua concretezza, ma appartiene a una narrazione religiosa nella quale la morte non costituisce l’ultimo evento.
Nel contesto funerario, il rapporto con la speranza nella resurrezione assume un significato diretto.
5.3 Il dolore come esperienza condivisa
La disposizione delle figure intorno al corpo di Cristo introduce un ulteriore livello simbolico.
Il dolore non è rappresentato come esperienza esclusivamente individuale.
Diventa una condizione condivisa.
I personaggi partecipano attraverso gesti differenti, ma tutti sono collegati dalla presenza del corpo del Redentore.
La composizione può quindi essere interpretata come un’immagine della solidarietà umana di fronte alla morte.
Questo significato appartiene alla tradizione cristiana della compassione, ma può essere riconosciuto anche attraverso un processo interpretativo fondato sull’esperienza universale della perdita.
5.4 La Madonna e il simbolismo della compassione
La presenza della Madonna nella decorazione architettonica e nella scena della Deposizione introduce una relazione fra differenti momenti del programma figurativo.
La figura mariana costituisce un riferimento alla protezione e all’intercessione.
Nella Deposizione assume invece il ruolo della madre che partecipa al dolore del figlio.
La relazione fra queste due dimensioni contribuisce a costruire un linguaggio religioso nel quale la memoria della morte viene accompagnata dalla compassione.
La presenza mariana costituisce quindi uno degli elementi che permettono di ricondurre il programma a un sistema teologico coerente.
5.5 La croce e il simbolismo della resurrezione
La croce greca collocata sulla sommità della cupola costituisce un elemento fondamentale.
Nel cristianesimo la croce rappresenta il sacrificio di Cristo.
Nel contesto funerario richiama inoltre la promessa della resurrezione.
La sua posizione al vertice dell’edificio introduce una relazione fra struttura architettonica e significato religioso.
Il corpo monumentale culmina in un simbolo che rimanda alla redenzione.
Questa disposizione contribuisce alla costruzione del significato complessivo della cappella.
5.6 La cupola e la rappresentazione dello spazio celeste
La cupola costituisce uno degli elementi più significativi dell’architettura religiosa mediterranea.
In differenti tradizioni, la copertura curva è stata utilizzata per conferire particolare monumentalità agli spazi sacri e funerari.
Nel mondo islamico, la cupola assume un ruolo importante anche nell’architettura dei mausolei.
Nel cristianesimo può richiamare la dimensione celeste e la relazione fra spazio terreno e realtà divina.
Nel caso della cappella Rutelli, il confronto con la simbologia della cupola permette di sviluppare una lettura fondata sulla relazione fra forma architettonica e funzione religiosa.
Il significato più direttamente riconoscibile deriva dalla presenza della croce, che inserisce la copertura all’interno di un programma funerario cristiano.
5.7 Il quadrato e la geometria dell’edificio
La pianta quadrata costituisce la base dell’organizzazione architettonica.
Nella storia del simbolismo, il quadrato può essere associato alla stabilità e all’ordine.
La sua presenza è diffusa nell’architettura sacra e funeraria di differenti tradizioni.
A Villa Rutelli, o più precisamente nella Cappella Rutelli, la forma quadrata è collegata alla compattezza dell’edificio e alla necessità di sostenere il sistema superiore della cupola.
La geometria può quindi essere interpretata attraverso il rapporto fra regolarità, stabilità e monumentalità.
La presenza del quadrato costituisce un elemento utile per il confronto simbolico, senza richiedere l’attribuzione di un programma numerologico specifico.
5.8 Le muqarnas e la trasformazione geometrica dello spazio
Lemuqarnasrappresentano un elemento particolarmente interessante.
La loro forma deriva dalla ripetizione di unità geometriche tridimensionali.
La composizione permette di articolare le superfici e di creare effetti di profondità.
Nell’architettura islamica, lemuqarnaspossono contribuire alla costruzione di uno spazio caratterizzato da grande complessità geometrica.
Nel caso della cappella Rutelli, esse appartengono alla rielaborazione storicista di un repertorio orientale.
La loro presenza permette di approfondire il rapporto fra geometria, luce e percezione dello spazio.
Il confronto con la tradizione islamica costituisce quindi un elemento importante dell’Esoterismo Interpretativo, soprattutto per comprendere come forme nate in un determinato contesto culturale siano state riutilizzate in un edificio cristiano.
5.9 La conchiglia e il linguaggio simbolico cristiano
Le conchiglie presenti nelle decorazioni laterali costituiscono un ulteriore elemento di interesse.
Nella tradizione cristiana, la conchiglia può essere associata al battesimo, alla purificazione e al pellegrinaggio.
La forma è inoltre ampiamente utilizzata nell’architettura ornamentale europea.
Nel contesto della cappella Rutelli, il significato più direttamente riconoscibile appartiene al repertorio decorativo.
Il confronto con la simbologia cristiana della conchiglia permette tuttavia di sviluppare una lettura legata ai temi del passaggio, della purificazione e del rinnovamento.
La collocazione all’interno di un edificio funerario contribuisce alla pertinenza di questo confronto.
5.10 L’arco trilobato e il simbolismo della soglia
L’arco trilobato costituisce un elemento caratteristico delle facciate.
La sua funzione primaria è architettonica e decorativa.
La collocazione intorno agli ingressi permette però di riconoscere una relazione con il tema della soglia.
L’accesso alla cappella rappresenta infatti il passaggio verso uno spazio destinato alla commemorazione dei defunti.
La forma architettonica contribuisce a rendere questo passaggio particolarmente riconoscibile.
L’arco diventa quindi parte dell’esperienza di ingresso, senza che sia necessario attribuire automaticamente al numero tre un programma simbolico intenzionale.
.
6. La cappella Rutelli e l’architettura funeraria mamelucca
Il rapporto con l’architettura mamelucca costituisce uno degli aspetti più originali del monumento.
I Mamelucchi governarono l’Egitto e la Siria fra il XIII e il XVI secolo, sviluppando una cultura architettonica particolarmente ricca.
Nell’area del Cairo furono realizzati numerosi complessi religiosi e funerari caratterizzati da cupole monumentali, apparati decorativi geometrici e articolate composizioni delle facciate.
Fra gli esempi più celebri figura il complesso funerario del sultanoQaytbay, realizzato nella seconda metà del XV secolo.
La cappella Rutelli presenta caratteristiche che permettono un confronto con questa tradizione.
Vincenza Garofalo, nello studio del 2016, analizza il monumento attraverso un rilievo tridimensionale, individuando corrispondenze nelle forme della cupola, nella composizione dei prospetti e nell’uso di elementi decorativi.
Il confronto risulta particolarmente significativo perché permette di ricostruire il rapporto fra la cultura architettonica siciliana di fine Ottocento e i repertori monumentali del Mediterraneo islamico.
6.1 L’Orientalismo nella cultura europea
Nel corso dell’Ottocento la conoscenza dell’architettura orientale si diffuse attraverso viaggi, pubblicazioni illustrate, rilievi e fotografie.
Gli architetti europei utilizzarono tali repertori per realizzare edifici destinati a funzioni differenti.
Il fenomeno rientra nella cultura dell’Orientalismo, che comprendeva forme di studio, imitazione e reinterpretazione dell’arte dei territori islamici.
Nella maggior parte dei casi, l’impiego di motivi orientali non corrispondeva alla riproduzione delle funzioni religiose originarie.
Le forme venivano trasferite in contesti differenti, assumendo nuovi significati.
La cappella Rutelli costituisce un esempio particolarmente chiaro di questo processo.
6.2 Il rapporto con la tradizione arabo-normanna siciliana
Il recupero dei repertori islamici assumeva a Palermo un significato particolare.
La città conservava infatti un patrimonio monumentale nel quale l’architettura islamica e quella normanna avevano dato origine a un linguaggio originale.
Edifici come la Zisa, San Cataldo e San Giovanni degli Eremiti costituivano testimonianze visibili di questo patrimonio.
Fra Ottocento e Novecento, il loro studio e restauro contribuirono alla diffusione di un rinnovato interesse per le forme medievali siciliane.
La cappella Rutelli può quindi essere collocata in un contesto culturale nel quale il recupero dell’architettura islamica si intrecciava con la ricerca di un’identità artistica regionale.
6.3 La trasformazione del linguaggio funerario islamico
L’elemento più interessante riguarda il trasferimento di forme architettoniche appartenenti alla tradizione funeraria islamica in un contesto cristiano.
Nel mondo mamelucco, il mausoleo costituiva un edificio destinato alla memoria del defunto, frequentemente inserito all’interno di complessi religiosi.
Nella cappella Rutelli, il linguaggio formale viene recuperato per una sepoltura familiare cristiana.
La funzione commemorativa presenta quindi una continuità generale.
Il sistema religioso e simbolico viene invece trasformato.
La presenza della Madonna, della Deposizione e della croce introduce un programma cristiano all’interno di un involucro architettonico ispirato a modelli islamici.
Questa relazione costituisce uno dei principali elementi di interesse nell’ambito dell’Esoterismo Culturale.
7. Il rapporto con le tradizioni simboliche occidentali
7.1 Il simbolismo cristiano della morte e della resurrezione
La principale dimensione religiosa della cappella appartiene alla tradizione cristiana.
La Deposizione, la Madonna e la croce costituiscono elementi di un sistema teologico nel quale la morte viene interpretata alla luce della resurrezione.
Il corpo di Cristo, rappresentato nel momento della deposizione, introduce il tema del sacrificio.
Le figure dolenti esprimono il dolore umano.
La croce e il contesto funerario permettono di collegare questa rappresentazione alla speranza nella vita ultraterrena.
7.2 Il simbolismo della trasformazione
Il rapporto fra morte e resurrezione costituisce un tema centrale del cristianesimo.
La morte non viene interpretata soltanto come conclusione dell’esistenza, ma come evento inserito in una prospettiva di trasformazione.
Nel linguaggio figurativo della cappella, questa relazione è rappresentata attraverso la Deposizione e la croce.
La presenza della cripta contribuisce inoltre a rendere concreta la dimensione funeraria.
Il rapporto fra corpo sepolto, memoria e speranza religiosa permette quindi una lettura simbolica articolata.
7.3 Il confronto con le tradizioni iniziatiche
Il tema della morte e della rinascita compare anche in differenti tradizioni iniziatiche occidentali.
In alcuni sistemi, la morte simbolica viene utilizzata per rappresentare il passaggio da una condizione precedente a una nuova forma di conoscenza.
Il confronto con la cappella Rutelli può essere sviluppato attraverso il rapporto fra sepoltura, soglia e trasformazione.
Nel caso specifico, tuttavia, il programma figurativo appartiene alla tradizione cristiana e l’architettura a una rielaborazione orientalista.
La documentazione disponibile non consente di attribuire al monumento una funzione massonica o iniziatica.
L’interesse dell’Esoterismo Culturale risiede quindi nella possibilità di confrontare differenti modalità attraverso le quali le culture hanno rappresentato il rapporto fra morte e trasformazione.
7.4 L’incontro fra tradizioni culturali
La cappella rappresenta un esempio particolarmente significativo della circolazione delle forme artistiche fra culture differenti.
L’architettura mamelucca costituisce il principale repertorio formale di riferimento.
L’iconografia cristiana definisce invece il significato religioso del monumento.
La cultura artistica palermitana di fine Ottocento rappresenta il contesto nel quale questi linguaggi vengono rielaborati.
Il valore interpretativo deriva quindi dalla possibilità di riconoscere come una forma architettonica possa essere trasferita da un contesto culturale a un altro, mantenendo alcune caratteristiche e acquisendo nuovi significati.
8. Il rapporto con il Camposanto di Santo Spirito
La cappella Rutelli costituisce parte integrante del patrimonio artistico e simbolico delCimitero di Sant’Orsola (Camposanto di Santo Spirito), al quale è dedicata una scheda generale dell’Atlante Esoterico.
Il complesso cimiteriale conserva monumenti appartenenti a differenti fasi della cultura funeraria palermitana.
La cappella Rutelli rappresenta una delle testimonianze più originali della fase compresa fra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento.
Il suo interesse deriva soprattutto dalla presenza di un linguaggio architettonico orientalista, integrato con un programma figurativo cristiano.
La scheda autonoma permette di approfondire questo specifico sistema di significati, senza ripetere l’intera storia del camposanto.
Il collegamento con la scheda madre consente inoltre di inserire la cappella all’interno di un percorso più ampio dedicato all’evoluzione dell’arte funeraria.
Il confronto con il mausoleo Gravina Bonanno di Montevago, per esempio, permette di osservare due differenti modalità di recupero dell’antichità.
Nel primo caso viene utilizzato il linguaggio del tempio dorico.
Nel secondo vengono riprese forme dell’architettura funeraria islamica.
Entrambi i monumenti appartengono alla tradizione cristiana della commemorazione, ma utilizzano repertori formali differenti.
Il confronto permette quindi di comprendere come la memoria funeraria sia stata rappresentata attraverso linguaggi che riflettono le trasformazioni della cultura artistica.
9. Valutazione rispetto alla classificazione del Patrimonio Culturale Esoterico
La valutazione della cappella Rutelli viene condotta secondo iCriteri di riconoscimento del Patrimonio Culturale Esoterico CE1–CE6, applicati al monumento come sistema unitario di architettura, apparato figurativo e spazio funerario.
L’analisi prende in considerazione la compresenza di linguaggi simbolici appartenenti a tradizioni culturali differenti, la presenza di un programma iconografico cristiano e la possibilità di ricostruire il significato delle forme attraverso fonti storiche e studi specialistici.
9.1 Valutazione dei criteri fondamentali
CE1 – Presenza di linguaggi simbolici stratificati: soddisfatto.
La cappella presenta differenti livelli di significato.
Il primo appartiene alla funzione funeraria, attraverso la quale l’edificio custodisce la memoria della famiglia Rutelli.
Il secondo riguarda il programma cristiano, rappresentato dalla Madonna, dalla Deposizione e dalla croce.
Il terzo riguarda il linguaggio architettonico orientalista, nel quale forme di ascendenza mamelucca vengono recuperate e reinterpretate.
Un ulteriore livello emerge dal rapporto fra la cappella superiore e la cripta, che permette una lettura fondata sulla relazione fra sepoltura, memoria e speranza.
Questi livelli non costituiscono elementi completamente indipendenti.
La loro integrazione contribuisce alla costruzione del significato complessivo del monumento.
Il criterio CE1 risulta soddisfatto.
CE2 – Rimando a significati non immediatamente evidenti: soddisfatto.
La comprensione della cappella richiede una lettura che supera la semplice identificazione di un edificio funerario.
La forma architettonica permette di riconoscere collegamenti con la tradizione mamelucca, non immediatamente percepibili senza una conoscenza storico-artistica specifica.
La Deposizione introduce il rapporto fra morte, dolore e speranza cristiana.
La presenza della Madonna e della croce contribuisce alla costruzione di un sistema religioso più ampio.
Il rapporto fra le differenti componenti richiede quindi un processo interpretativo attraverso il quale il significato delle forme e delle immagini viene progressivamente approfondito.
Il criterio CE2 risulta soddisfatto.
CE3 – Necessità di interpretazione storicamente e culturalmente contestualizzata: soddisfatto.
La comprensione del monumento richiede il riferimento a differenti contesti storici e culturali.
L’architettura deve essere interpretata attraverso la cultura dell’Orientalismo e il confronto con i mausolei mamelucchi.
La Deposizione richiede il riferimento alla narrazione evangelica e alla tradizione iconografica cristiana.
La funzione funeraria deve essere collocata nell’ambito della cultura commemorativa palermitana fra XIX e XX secolo.
La presenza di una pubblicazione contemporanea alla costruzione, dello studio specialistico di Vincenza Garofalo e della documentazione relativa al rilievo bronzeo permette di fondare questa lettura su fonti verificabili.
Il criterio CE3 risulta pertanto soddisfatto.
9.2 Valutazione dei criteri integrativi
CE4 – Uso intenzionale del simbolo: soddisfatto.
La presenza della Deposizione, della Madonna e della croce documenta un impiego intenzionale del linguaggio religioso.
Anche la scelta di forme architettoniche di ascendenza mamelucca appartiene a una progettazione consapevole, riconoscibile attraverso il confronto storico-architettonico.
Il programma comunicativo è quindi intenzionale.
L’intenzionalità documentata riguarda principalmente la rappresentazione religiosa e commemorativa, mentre non emergono elementi sufficienti per attribuire al monumento uno specifico programma esoterico.
CE5 – Collocazione spaziale simbolicamente significativa: soddisfatto.
La relazione fra ingresso principale, facciata figurata, cripta posteriore e cupola contribuisce alla costruzione del significato.
La Deposizione è collocata sulla facciata principale, in una posizione direttamente collegata all’esperienza di accesso.
La cripta introduce la dimensione della sepoltura.
La croce, collocata sulla sommità della cupola, identifica invece il significato religioso dell’edificio.
La posizione degli elementi costituisce quindi parte integrante della comunicazione simbolica.
CE6 – Relazione con un sistema simbolico più ampio: pienamente soddisfatto.
La cappella presenta collegamenti con differenti repertori culturali.
Le forme architettoniche richiamano l’architettura funeraria mamelucca.
La Deposizione appartiene alla tradizione iconografica della Passione di Cristo.
La croce e l’immagine mariana si inseriscono nel linguaggio religioso cristiano.
La funzione commemorativa appartiene alla cultura funeraria europea fra Ottocento e Novecento.
Il significato complessivo emerge quindi attraverso il confronto fra questi sistemi.
9.3 Esoterismo Tradizionale
La cappella appartiene alla tradizione funeraria cristiana.
La presenza della Deposizione, della Madonna e della croce documenta un programma religioso esplicito.
Il riferimento all’architettura islamica riguarda soprattutto il linguaggio formale.
Non risultano elementi sufficienti per riconoscere una funzione storica collegata a specifiche istituzioni iniziatiche o tradizioni esoteriche organizzate.
La categoria dell’Esoterismo Tradizionale non appare pertanto applicabile.
9.4 Esoterismo Progettuale
La cappella presenta una progettazione simbolica intenzionale.
La scelta del programma figurativo cristiano e la rielaborazione di forme architettoniche di ascendenza islamica costituiscono elementi consapevoli della composizione.
La documentazione storico-artistica permette di riconoscere questa intenzionalità.
Tuttavia, la classificazione nell’Esoterismo Progettuale richiede la presenza di un programma specificamente esoterico, introdotto intenzionalmente dall’architetto o dalla committenza.
Gli elementi attualmente documentati permettono di riconoscere una progettazione religiosa e artistica, ma non una specifica finalità esoterica.
La categoria non viene quindi attribuita allo stato attuale della documentazione.
9.5 Esoterismo Interpretativo
È la categoria che risulta maggiormente appropriata.
La cappella presenta una struttura simbolica pluristratificata, la cui comprensione richiede il confronto fra differenti tradizioni artistiche e religiose.
La presenza di un’architettura orientalista e di un programma figurativo cristiano permette di sviluppare una lettura fondata sulla trasmissione e sulla reinterpretazione delle forme.
La Deposizione introduce il rapporto fra morte e speranza religiosa.
La cripta e la cupola permettono di approfondire la relazione fra spazio funerario e rappresentazione della trascendenza.
Il valore esoterico-culturale deriva quindi soprattutto dalla possibilità di riconoscere significati non immediatamente evidenti attraverso una lettura storico-artistica ed ermeneutica.
La Cappella Rutelli può pertanto essere riconosciuta come bene appartenente al Patrimonio Culturale Esoterico, con classificazione prevalente nell’Esoterismo Interpretativo.
Gruppo di appartenenza proposto: B – Bene riconosciuto.
La presenza di una bibliografia specialistica e di una documentazione storico-artistica significativa permette inoltre di considerare il bene un candidato alGruppo C – Bene documentato, dopo un ulteriore approfondimento del programma decorativo e dell’interno della cappella.
10. Il valore interpretativo del bene
La cappella Rutelli presenta un notevole potenziale per la Heritage Interpretation, perché permette di sviluppare una narrazione fondata sul rapporto fra architettura, religione, memoria e trasformazione culturale.
Il principale valore interpretativo deriva dalla possibilità di riconoscere come forme architettoniche appartenenti a una tradizione possano essere utilizzate per comunicare significati appartenenti a un’altra.
Un possibile tema centrale potrebbe essere:
«La Cappella Rutelli: quando l’architettura dell’Oriente incontra la memoria cristiana».
Il percorso interpretativo potrebbe partire da una domanda:
«Perché una famiglia palermitana volle costruire una cappella cristiana ispirandosi alle forme dei mausolei islamici?»
La domanda permetterebbe di introdurre il visitatore alla storia dell’Orientalismo e alla circolazione dei modelli artistici nel Mediterraneo.
La scoperta della forma architettonica
Il primo momento potrebbe essere dedicato all’osservazione esterna.
Il visitatore potrebbe essere invitato a riconoscere la pianta quadrata, la cupola e gli elementi decorativi delle facciate.
Il confronto con immagini dei mausolei mamelucchi del Cairo permetterebbe di comprendere la provenienza culturale di alcune forme.
La lettura della facciata principale
Un secondo momento potrebbe riguardare la facciata.
L’osservazione dell’immagine mariana, della scritta RUTELLI e del bassorilievo bronzeo permetterebbe di ricostruire il significato religioso e commemorativo.
Il visitatore potrebbe essere invitato a individuare i differenti livelli di lettura: famiglia, fede e memoria.
La Deposizione di Cristo
Il momento centrale dell’esperienza potrebbe essere dedicato al rilievo bronzeo.
L’osservazione delle figure permetterebbe di ricostruire l’episodio evangelico.
L’attenzione potrebbe concentrarsi sui gesti di dolore e sul rapporto fra i personaggi.
La lettura permetterebbe di comprendere come il linguaggio scultoreo trasformi un racconto religioso in una rappresentazione capace di suscitare partecipazione emotiva.
Il confronto fra gesso e bronzo
Un ulteriore momento potrebbe riguardare il confronto fra il rilievo della cappella e il pannello in gesso conservato nell’Oratorio di Santa Caterina d’Alessandria.
La differenza fra le composizioni permetterebbe di comprendere come l’artista abbia organizzato il rapporto fra i personaggi.
L’esperienza potrebbe inoltre introdurre il tema della verifica documentaria, mostrando come una fotografia storica possa modificare la datazione proposta per un’opera.
La relazione fra cappella e cripta
Un altro momento interpretativo potrebbe riguardare la presenza dei due accessi.
Anche senza accedere alla cripta, la conoscenza della sua esistenza permetterebbe di ricostruire l’organizzazione funzionale dell’edificio.
Il visitatore potrebbe comprendere come la cappella riunisca lo spazio della memoria e quello della sepoltura.
I principi della Heritage Interpretation
La cappella Rutelli si presta particolarmente all’applicazione dei principi dellaRivelazione, della Provocazione, dell’Approccio culturale, dell’Approccio sistemico, dell’Approccio estetico, dell’Interpretazione fondata sui fatti e della Connessione emotiva.
La Rivelazione permette di far emergere il rapporto fra architettura islamica e significato cristiano.
La Provocazione stimola il visitatore a interrogarsi sulla scelta dei modelli architettonici.
L’Approccio culturale consente di collocare il monumento nella storia dell’Orientalismo e della Palermo di fine Ottocento.
L’Approccio sistemico permette di comprendere come facciate, cupola, cripta e apparato figurativo concorrano alla costruzione del significato.
L’Approccio estetico valorizza la geometria dell’edificio e l’intensità del rilievo bronzeo.
L’Interpretazione fondata sui fatti permette di collegare le letture simboliche alla documentazione contemporanea alla costruzione e agli studi specialistici.
La Connessione emotiva può svilupparsi attraverso l’osservazione della Deposizione e il confronto con le esperienze universali della perdita e del ricordo.
Il percorso potrebbe concludersi con una domanda:
«Quando una forma architettonica passa da una cultura a un’altra, conserva il proprio significato oppure ne acquisisce uno nuovo?»
La riflessione permetterebbe di collegare la conoscenza storica del monumento a una comprensione più ampia dei processi di trasmissione e reinterpretazione del patrimonio culturale.
11. Riferimenti bibliografici e documentari
Vincenza Garofalo,Mamluk Reproductions: Survey and Analysis of Tombs in the Cemetery of Sant’Orsola in Palermo, in Francine Giese e Ariane Varela Braga (a cura di),The Myth of the Orient. Architecture and Ornament in the Age of Orientalism, Berna, Peter Lang, 2016, pp. 95–110. Riferimento specialistico prioritario per l’analisi architettonica, il rilievo tridimensionale e il confronto fra cappella Rutelli e mausolei mamelucchi del Cairo.
Archivio istituzionale dell’Università degli Studi di Palermo
La Cappella Gentilizia Rutelli, in «L’Edilizia moderna», anno IX, fasc. 12, dicembre 1900, p. 92 e tav. LVII. Testimonianza storica contemporanea alla realizzazione dell’edificio, con descrizione della pianta, dei materiali, della cripta e delle maestranze.
Volume digitalizzato – Internet Archive
Cécile Lambert,Cappella Rutelli, in «Cimiteri di Palermo», 10 ottobre 2016. Riferimento per la descrizione architettonica, i due ingressi, la cripta, la Madonna, le decorazioni a conchiglia e il bassorilievo della Deposizione.
Cécile Lambert,La Deposizione della cappella Rutelli, in «Cimiteri di Palermo», 3 ottobre 2021. Approfondimento sul confronto fra il rilievo bronzeo e il pannello in gesso attribuito a Mario Rutelli, con osservazioni relative alla composizione e alla datazione.
Catalogo generale dei beni culturali,Deposizione di Cristo, pannello in gesso attribuito a Mario Rutelli, codice di catalogo nazionale 1900264882, conservato nell’Oratorio di Santa Caterina d’Alessandria, Palermo. Riferimento per l’attribuzione dell’opera e la documentazione catalografica.
Cécile Lambert,Giornata Mondiale dell’Art Nouveau 2022, in «Cimiteri di Palermo», 4 giugno 2022. Riferimento per l’analisi delle iscrizioni e della grafica architettonica, con osservazioni sulla scritta RUTELLI.
Ignazio Caloggero,Criteri di riconoscimento del Patrimonio Culturale Esoterico, Atlante Esoterico. Riferimento metodologico per l’applicazione dei criteri CE1–CE6 e per la classificazione del bene.
Atlante Esoterico,Cimitero di Sant’Orsola (Camposanto di Santo Spirito) – Palermo, scheda madre del complesso monumentale.
Bene inserito nell’Archivio Multimediale del Patrimonio Culturale Esoterico
Il bene è stato riconosciuto come bene che presenta caratteristiche riconducibili all’Esoterismo Culturale. Gruppo di appartenenza: B
Nota metodologica:
I beni inseriti nell’archivio vengono suddivisi in tre gruppi, in base al loro livello di riconoscimento e documentazione:
- Gruppo A – Bene segnalato: Comprende beni culturali segnalati come potenzialmente esoterici. Si tratta di una fase iniziale di osservazione, nella quale il bene è oggetto di studio, confronto delle fonti e valutazione critica.
- Gruppo B – Bene riconosciuto: Include beni per i quali esistono studi e documentazioni attendibili che ne attestano l’appartenenza al Patrimonio Culturale Esoterico, ma che non sono ancora corredati dalla scheda esoterica completa.
- Gruppo C – Bene documentato: Raccoglie beni pienamente riconosciuti e analizzati, accompagnati da una scheda esoterica dettagliata che ne illustra i significati simbolici, le chiavi di lettura e il contesto storico-culturale. È il livello più avanzato di documentazione all’interno dell’archivio.
Le schede, gli archivi e i repertori presenti nell’Atlante Esoterico costituiscono strumenti di analisi simbolica, interpretativa e documentaria sviluppati nell’ambito del progetto di ricerca sul Patrimonio Culturale Esoterico. Per una descrizione dettagliata dell’Atlante e della metodologia usata si rimanda alla scheda:Cos’è e come funziona l’Atlante Esoterico.

